Patrick Pelamourges, le technicien de l'ombre de JMJ

Patrick Pelamourges est le "monsieur instruments et maintenance" dans l’équipe de Jean-Michel Jarre. Les deux hommes se sont rencontrés en 1978 pour la première fois. Patrick a conçu le premier studio de Jean Michel à Croissy-sur-Seine en 1978 (avec l’acousticien Tom Hidley, ingénieur du son de Frank Zappa), puis celui de Bougival en 2006. Enfin, en mars 2007, il a monté avec ses amis Francis Rimbert et Christophe Giraudon le studio FPCà Croissy.
Claviériste de formation, Patrick s’est tourné vers la technique tout naturellement, même s’il se qualifie plutôt d’artisan que de technicien. Il acquière son premier Mac en 1982, et s’en sert pour faire jouer les synthés en Midi. De surcroît, «les Mac intégraient déjà une entrée et une sortie son, on pouvait donc brancher un micro» Depuis, il a toujours été fidèle aux Mac, passion qu’il a en commun avec Jean Michel.

---

> Patrick, la tour de contrôle
Son rôle s’est densifié au fil des albums de Jean-Michel, au titre d’assistance technique, il a eu un rôle plus important à partir d’Oxygène 7-13, véritable album à six mains en comptant celles de Francis. Patrick a supervisé l’ensemble des albums de Francis Rimbert, avec une prestation de mixage, et la chanteuse Angy, au compte de CZen Prod, avec Marie-Laure Leboucher. Il a également travaillé avec Patrick Rondat pour la réalisation de son album Amphibia (1996). Patrick est également l’administrateur de la société Music connexion.
Patrick Pelamourges accompagne également Jean Michel sur scène pour la plupart de ses concerts spectaculaires, du plus grand (Les Pyramides du Caire) au plus intimiste (le Palais Jacques Coeur du Printemps de Bourges). Ainsi, le rôle premier de Patrick pendant la tournée revival Oxygène en 2007-2008 est de faire marcher les old ladies, c’est-à-dire les vieux synthés analogiques, et que tout fonctionne bien en même temps. Il est d’ailleurs affublé depuis quelques années par Jean Michel du sobriquet Patrickçamarchepas, en référence à l’interpellation dont il est régulièrement l’objet.Pour cette tournée, Jean-Michel Jarre est entouré de 3 musiciens qui jouent des claviers comme lui (Dominique Perrier, Francis Rimbert et Claude Samard). Et comme chaque musicien joue de 8 instruments, un concert nécessite 4 tonnes de claviers, avec leurs caisses. L’équipe comprend une trentaine de personnes. Au résultat, ce sont 3 bus et 3 semi-remorques qui partent en tournée. Logic Pro permet de préparer les séquences midi avant les concerts. Pendant, Logic Prosert aussi de back-up. Les concerts sont des moments forts, mais où tout peut arriver et d’ailleurs où tout arrive : un clavier peut se désynchroniser, un musicien peut oublier sa partition… Il faut réagir vite et au mieux. Pouvoir se reposer sur la fiabilité et la performance de Logic Pro est un atout de taille.

---

> Logic Pro au sein du studio de Jean-Michel Jarre
L’organisation du studio actuel est partiellement déportée, l’unité centrale du Mac Pro est située dans un local à part. Pour sa part, le studio accueille deux écrans, une table de mixage à l’ancienne et le clavier du Mac Pro qui pourrait tout à fait remplacer la table de mixage. Quand Jean-Michel Jarre travaille sur le Mac Pro dans le studio, Patrick utilise un Power Mac G5 situé dans une autre pièce. Un écran mural sert au visionnage de DVD et à la mise en avant de CD ou d’éléments de la décoration pour les prises de vue.Concrètement, les synthés sont connectés à l’interface midi et tout est redistribué dans Logic Pro. Patrick Pelamourgues assure que Logic Pro a changé la façon de travailler, de créer, de modifier les sons. Il dispose aussi d’une infinité de sonorités et d’effets: des bruits de pas, des balles de golf, des bruits de galop de chevaux, des miaulements, des voix… sans oublier la fonction « random », de création aléatoire. Patrick aime l’utiliser et cite l’exemple d’une séquence de notes « Do – Ré – Mi – Fa ». La fonction aléatoire l’ordonne différemment et la mélodie résultante peut tourner en boucle sans risque de lassitude. Logic Pro peut bien sûr créer des partitions et les éditer. Ce qui est intéressant également, c’est que Logic Pro peut se synchroniser avec une image. «Ce qui signifie que j’ai accès à tous les instruments de musique, internes et externes, et je peux jouer “par-dessus” le film». Il n’y a plus de limites à la création, plus de contrainte. De l’idée à la création d’un son, il y a une sorte d’immédiateté incroyable. Jean-Michel Jarre peut ainsi obtenir un son parfaitement personnalisé.

---

> Générer des sons et des effets permet d’explorer de nouvelles idées sonores
« Logic Pro permet de générer des sonorités et, ensuite, de leur appliquer des effets. » Les plug-ins permettent aussi de créer des ambiances grâce à la réverbération, l’écho, la résonance… « Il y a tout dans Logic Pro pour créer, produire, finaliser une œuvre musicale. Il fait vraiment tout de A à Z, il peut intégrer 128 instruments sur 255 pistes audio, un régal ! » poursuit Patrick Pelamourgues qui en apprécie aussi la souplesse : « Il peut être installé sur un portable et je peux l’emporter en tournée ou en vacances si je veux travailler. Logic Pro est facile à maîtriser, il a en arrière-plan toute la philosophie Apple à laquelle je suis sensible depuis toujours. Ça me parle. Enfin, l’utilisation de synthés qui ont parfois plus de 30 ans et de Logic Pro permet de donner une autre dimension au son d’origine. » Les « caractéristiques » analogiques des synthés dont Jean-Michel Jarre tire des sons très particuliers sont indispensables à sa créativité. Le rapport physique avec les instruments est nécessaire mais l’innovation lui est tout autant essentielle. C’est ce qui fait depuis toujours l’originalité de son travail et c’est ce qui lui a donné une portée mondiale et grand public. Et Logic Pro s’adapte parfaitement à un environnement physique important, avec de nombreux synthés extérieurs à intégrer. Logic Pro est le compagnon idéal pour gérer un grand nombre d’anciennes machines analogiques et, en même temps, il apporte la puissance du numérique et la convivialité du Mac. Jean-Michel Jarre, Patrick Pelamourgues et Logic Pro « parlent » le même langage, celui des créateurs sonores.

Concert du Grand Stade de Hong Kong (1994)

Aller à : Morceaux joués | Musiciens sur scène

Le 11 mars 1994, Jean Michel est désigné par une consultation populaire pour être l'artiste qui fera le concert d'inauguration du Grand Stade de Hong Kong.
Il a été préféré à des stars comme Michael Jackson ou Madonna.
Les 50.000 billets se sont vendus en deux jours seulement !

Du point de vue scénique et musical, le dispositif est quasiment le même que lors de la tournée Europe en concert qui s'est achevée l'année précédente. Seule différence notable, les chinois ont souhaité que Jean Michel réinterprète Jonques de Pêcheurs au Crépuscule, qu'il avait créé lors de ses premiers Concerts en Chine en 1981.

Le concert fait l'objet d'un album CD baptisé Hong Kong.

---

:: Morceaux joués :: | Retour en haut

1. Chronologie 2 (+)
2. Equinoxe IV (+)
3. Souvenir de Chine (+)
4. Chronologie 4 (+)
5. Oxygene 4 (+)
6. Chronologie 6 (+)
7. Chronologie 3
8. Les Chants magnétiques 2 (+)
9. Chronologie 8
10. Digisequencer (du nom de l'instrument)
11. L'Orchestre sous la pluie (Unplugged)
12. Jonques de Pêcheurs au Crépuscule
13. Quatrième Rendez-Vous +
14. Chronologie 4 (Encore)

---

:: Musiciens sur scène :: | Retour en haut

Jean Michel Jarre
Francis Rimbert (claviers)
Patrick Rondat (guitares)
Dominique Perrier (claviers)
Sylvain Durand (claviers)
Laurent Faucheux (batterie)
Julie Lecrenais (soprano)
Dominique Mahut (percussions)
Michel Valy (basse)
Orchestre chinois du Chuen Ying Arts Centre du Hong Kong (dirigé par Cheng Chai-Man)
Choeur du Hong Kong Opera Society

Concert pour la tolérance (Tour Eiffel, 1995)

Aller à : Morceaux joués | Musiciens sur scène

Le concert pour la tolérance s'est déroulé devant quelque 1 250 000 spectateurs amassés sur le Champ de Mars. Jean Michel, depuis deux ans ambassadeur de bonne volonté de l'UNESCO, était chargé par le président de l'organisation Federico Mayor, de célébrer les valeurs universelles partout dans le monde. le français avait comme projet de réaliser un concert au Trocadéro, mais finalement, pour des raisons de sécurité, il dut se rabattre (même si l'expression est inadéquat, vu la beauté du site) sur la Tour Eiffel, fin juin. Seulement quinze jours pour mettre en place le concert, sous la direction artistique de Christian Bourret !

Pour le début du concert, au terme d'un décompte, la patrouille de Frace survola le Champ-de-mars et les premières notes de Chronologie 6 résonnèrent dans les hauts-parleurs.

Sur scène, la Jarre Team d'Europe en concert avait de nouveau répondu à l'appel. Patrick Rondat proposait au public une revisitation de l'Été de Vivaldi.

Parmi les artistes invités, on trouve  le chanteur Khaled, un orchestre arabe dirigé par Larbi Oueschni, le contre-alto Richard Cross, l'orchestre des Armées et les chœurs des Hauts-de-Seine et de l'Armée française.

25 projecteurs changeaient la couleur de la Tour Eiffel qui évoluait au fil de la soirée selon les morceaux. Sous le premier étage de la Tour Eiffel, trois grands écrans (rond, triangle et carré) symbolisaient  respectivement la culture, l'éducation et les sciences. Des marionnettes géantes de Peter Minshall (comme à La Défense) étaient visibles de très loin.

Le clavier circulaire faisait là sa dernière apparition. Il ne sera pas réutiliser ultérieurement. Une rampe permet à Jean Michel de s'avancer de plusieurs mètres depuis la scène principale créant un coude dans les barrières de sécurité, et de jouer du clavier à quelques mètres du public. Au mlieu du concert, Jean Michel changea de tenue pour passer d'un pull marin et bérêt parisien à une veste zebrée et cheveux relachés.

---

:: Morceaux joués :: | Retour en haut

1. CountDown
2. Chronologie 6 (+)
3. Révolutions (+)
4. Chronologie 3
5. Equinoxe 7 (+)
6. Souvenir de Chine (+)
7. Chronologie 4 (+)
8. Les Chants Magnétiques 1 (+)
9. Ethnicolor
10. Vivaldi Tribute (Guitare électrique)
11. Révolution Industrielle (Ouverture)
12. Révolution Industrielle part 1
13. Révolution Industrielle part 2
14. Révolution Industrielle part 3
15. L'Orchestre sous la pluie (version unplugged)
16. Oxygene 4 (+)
17. Digisequencer (du nom de l'instrument)
18. Eldorado
19. Calypso 1
20. Rendez-Vous 4 (+)

---

:: Musiciens :: | Retour en haut

Jean Michel Jarre (synthétiseurs)
Dominique Perrier (synthétiseurs)
Francis Rimbert (synthétiseurs)
Sylvain Durand (synthétiseurs)
Laurent Faucheux (batterie)
Dominique Mahut (percusssions)
Guy Delacroix (basse)
Patrick Rondat (guitare électrique)

Europe en concert (Tournée en plein air, 1993)

Aller à : Dates et affluence | Morceaux joués | Musiciens et instruments sur scène

Jean Michel organise en 1993, en partenariat avec Swatch, sa grande tournée Europe en concert consécutive à l'album Chronologie.
Pour ce faire, il construit une (ou plutôt deux, pour pouvoir les monter/démonter plus aisément) scène(s) géante(s) qui prend la forme de 11 (ou 9 quand le site ne le permettait pas) écrans de la taille d'immeubles. C'est la charge de l'équipe pléthorique (200 permanents et 800 intérimaires) qui circule à bord de 42 camions semi-remorques et pas moins de 11 bus !
La scène fut à l'époque la plus grande d'Europe, avec 25 mètres de haut et 150 mètres de large.
La caravane passera dans 7 pays, et rassemblera 660 000 spectateurs payants. Beaucoup d'objets dérivés seront vendus en marge des concerts (t-shirts, posters, etc.).

Jean Michel jouera dans des stades, comme à Wembley (il est le premier français à s'y produire), le Stade de Manchester, le Stade olympique de Barcelone ou encore le Stade Vélodrome de Marseille, mais aussi des lieux prestigieux comme le pied de la Cathédrale Saint-Jacques de Santiago en Espagne, le Mont-Saint-Michel (privatisé en partie pour l'occasion), le plan d'eau du site de l'Exposition Universelle de Séville, l'amphitéâtre en plein air du Waldbuhne de Berlin et bien sûr la Place d'Armes du Château de Versailles, le plus grand concert de la série, sous les yeux du président de la République François Mitterrand.

Outre Chronologie, la Jarre Team interprète aussi les standards de l'artiste ainsi que des versions alternatives de certains hits, comme la version Equinoxe 4 Deep mix pour les dates de Bruxelles et de Londres. Jean Michel a recruté le percussionniste de Bernard Lavilliers, Dominique Mahut.
Patrick Rondat apporte une touche hard rock à l'ensemble par-dessus Digisequencer, un nouveau morceau (qui comprendra des joueurs et danseurs de flamenco en Espagne) et appuyant certains solo (Rendez-vous IV par exemple). Le morceau d'intro du concert, Chronologie 1, qui est ponctué par un cortège de feux de bengale, est progressivement raccourci au fil des dates pour donner plus de dynamisme à l'ensemble.

À noter que pour le concert de Bruxelles, le fils de Jean Michel fit une surprise à Jean Michel en interprétant "Happy birthday" à la guitare électrique (il fera carrière quelques années plus tard après avoir cessé de faire de la magie).
Lors du concert de Montauban, des préservatifs aux couleurs de l'album Chronologie furent distribués au public par l'association AIDS.

Jean Michel remportera une victoire de la musique pour cette tournée.
Pour revivre l'ambiance d'Europe en concert, une cassette VHS du concert de Barcelone filmé par Gérard Pullicino fut éditée et le concert passa sur France 2. L'album Hong-Kong retranscrit l'ambiance du concert de Wembley.

---

:: Dates et nombre de spectateurs :: | Retour en haut

28 juillet 1993 - Mont-Saint-Michel, France - 60 000
1er Août 1993 - Lausanne, Suisse - 40 000
19 Août 1993 - Budapest, Hongrie - 45 000
24 Août 1993 - Bruxelles, Belgique - 75 000
28 Août 1993 - Londres, Angleterre - 50 000
1er Septembre 1993 - Manchester, Angleterre - 40 000
5 Septembre 1993 - Marseille, France - 40 000
11 et 12 Septembre 1993 - Berlin, Allemagne - 20 000 et 20 000
21 Septembre 1993 - Montauban, France - 40 000
24 Septembre 1993 - Versailles, France - 100 000
29 Septembre 1993 - Santiago, Espagne - 30 000
2 Octobre 1993 - Séville, Espagne - 30 000
6 Octobre 1993 - Barcelone, Espagne - 30 000
16 Octobre 1993 - Tours, France - 40 000

---

:: Morceaux joués :: (concert de Barcelone pour l'exemple) | Retour en haut

1. Chronologie 1
2. Equinoxe 4 (+)
3. Chronologie 2 (+)
4. Chronologie 3 (avec la soprano Julie Lecrenais)
5. Chronologie 4 (+)
6. Chronologie 5
7. Digisequencer
8. Chronologie 6 (+)
9. Les chants magnétiques 2 (+)
10. Chronologie 8
11. L'Orchestre sous la pluie (unplugged)
12. Oxygène 4 (+)
13. Rendez-Vous 4 (+)
14. Rendez-Vous 2 (+)
15. Chronologie 4 (encore)

---

Musiciens : | Retour en haut
Jean-Michel Jarre : Digisequencer, JD-800, MPC-60, K2000, DJ70, S3200, VCS3, 01/RW, Roland AX-1
Francis Rimbert : Synthétiseurs Roland JV-80, JD-800, SP700
Dominique Perrier : Synthétiseurs JD-800, K2000, S3000 
Patrick Rondat : Guitare électrique
Sylvain Durand : Synthétiseurs MX1000, K2000, JV80
Guy Delacroix : Basse, JD990, Super Jupiter
Laurent Faucheux : Batterie Simmons electronic kit, TD7 module, Simmons S2000 Digital drums, D-Drums module; et aussi: D550, S3000, Quadrareverb, AX1, Octapad II.
Dominique Mahut : Bâton de pluie, toms, autres percussions.

Paris-La Défense (Concert extérieur, 1990)

Aller à : Morceaux joués | Musiciens | Instruments


Le 14 juillet 1990, Jean Michel Jarre donne un concert pour lequel un public sans précédent se réunit avenue de la Grande Armée. 2,5 millions de parisiens se retrouvent pour une communion de sons, de lumières et de feux d'artifice, un nouveau record du monde.
Devant la Grande Arche de La Défense, une pyramide de 25 mètres de haut abrite les musiciens et les marionnettes géantes de Peter Minshall.

450 personnes sont mobilisées pour construire la scène, et des alpinistes se déploient sur les grattes-ciels pour permettre la projection d'images géantes pendant le concert.
Sur scène, les joueurs de steel-drums des Amoco Renegades interprète l'intégralité du triptyque Calypso extrait du nouvel album En attendant Cousteau qui sortira quelques jours plus tard.
Les instrumentistes des Docklands sont à nouveau réunis, avec l'ajout de Frédérick Rousseau qui conçoit des transitions entre certains morceaux.

Ce concert est le préféré des fans de Jarre en règle générale, car il concentre tous ses tubes, possède une force visuelle encore plus élaborée qu'à Houston ou Lyon, et marque l'apparition d'un nouveau et spectaculaire clavier circulaire conçu par la société Lag de Toulouse.

---

:: Morceaux joués :: | Retour en haut
En Attendant Cousteau (Pré-concert)
Oxygène 4 (+) | Equinoxe 4 (+) | Equinoxe 5 (+) | Souvenir de Chine (+) | Les Chants Magnétiques 2 (+) | Ethnicolor | Zoolookologie (+) | Révolutions | Rendez-Vous 2 (+) | Calypso 2 | Calypso 3 (Fin de Siècle) (+) | Calypso 1 (+) | Rendez-Vous 4 (+) | Calypso 1 (Rappel)

---

:: Musiciens :: | Retour en haut

Jean Michel Jarre (synthétiseurs, Harpe Laser)
Francis Rimbert (synthétiseurs)
Dominique Perrier (synthétiseurs)
Michel Geiss (synthétiseurs)
Sylvain Durand (synthétiseurs)
Frédérick Rousseau (synthétiseurs)
Guy Delacroix (basse)
Christophe Deschamps (batterie)
Dino Lumbroso (percussions)

---

:: Instruments sur scène :: | Retour en haut
Elka MK8 | Clavier circulaire Lag | Lag insecte | Lag circulaire 2 (portable) | Akai S1000 | Roland D 550 | Korg M1 | ARP 2600 | EMS VSC 3 | EMS AKS Synthi | Harpe Laser | Elka Synthex | Roland D 50 | ARP Sequencer | Super Jupiter | Bass Music Maker | Roland D 70 | Roland S 550 | Korg T3 | Pearl Drums | Pearl Pads | Percussions